ＪＶＣ　ＪＡＺＺ−ＦＥＳ． '97 ＩＮ　ＮＥＷ　ＹＯＲＫ

JVC JAZZ-FESTIVAL '97 in NEW YORK REPORT

’９７年６月２２日　成田発　７月１日　成田着でスィング・ジャーナル企画の
’９７　ニューヨーク　ジャズ　ツアーへ行ってきました。

宿泊はカーネギー・ホール近くのパークセントラル・ホテルでした。
オプションのＮＹ市内半日観光は昼食前にチャイナタウンで解散になります。
あとはタクシーや地下鉄でホテルまで帰ることになりますが初めてＮＹ着いた翌日ではきついです。
出発申込時に１５００円位追加して１日観光に変更したほうがダコタハウスやコルトレーンの葬儀をした
セント・ジョン大聖堂、ハーレム、アポロ劇場などへ行けてＮＹ岡田屋まで戻ってこれます。
セント・ジョン大聖堂にはヤマハのピアノがありました。コルトレーンのプレートは右回廊の中ほどに在ります。
ジャズに関心の無いガイドだと案内してくれません。ステンド・グラスがきれいです。

食事はデリカショップというバイキング方式の店で好きな物を選んで店内で食べれます。
一般的にホテルのレストランは高いです。
ここでミネラルウォーターを買って、濡れるので紙ナプキンに包んでバッグへ入れて飲み水にしていました。
生水はのまないほうが良いらしいです。
６月のＮＹはからっとしていますが暑いです。出歩いていると日に焼けますよ。

大リーグ観戦は自分でチケットを入手して地下鉄で行けば３０００−３５００円で見れるそうです。
ただしヤンキースタジアムはプロンクスにあるので野球開催時以外は行かないほうが良いです。

新品のＣＤやＶＨＳはブロードウェーのソニーシアター地下のヴァージン・メガストアやタワー・レコードがあります。
中古ＬＰはワシントン・スクエアの先に「ノスタルジア＆オール・ザット・ジャズ」があります。
ここはカードが使えません。

管楽器・ギターを購入したい方は、有名なラジオシティ・ミュージック・ホールの横に２．３軒楽器屋があります。
アメセルを３本ほど買ってきて日本でさばくと旅費位出るという話もありますがどうでしょうか？
ドラム類の店はブロードウェイ劇場街の路地に何軒か、かんばんが出ていました。

以下は私の見聞きしたコンサートやジャズ・クラブのレポートです。

ここに掲載した以外にもエブリーフィッシャー・ホール、カーネギー・
ホール等でコンサートがありました。

６月２２日　ＮＩＧＨＴ

ＢＬＵＥ　ＮＯＴＥ　ＮＹ

１３１ Ｗｅｓｔ ３ｒｄＳｔ．  ｔｅｌ．２１２−４７５−８５９２

　　Ｌａｒｒｙ　Ｃｏｒｙｅｌｌ（ｇ）　Ｑｕａｒｔ．
　　Ｐａｔ　Ｍａｒｔｉｎｏ（ｇ）　Ｑｕｉｎｔ．

　入り口：１階　　ステージ・客席：Ｂ１階　　トイレ・売店：２階
　
　注意：２階にある「ＥＸＩＴ」表示は従業員用です。

　　　　テーブル毎に担当ウェイトレスが決まっています。
　　　　担当以外ではオーダーを聞いてくれません。（チップの関係？）
　

６月２２日　ＮＩＧＨＴ−２

ＳＷＥＥＴ　ＢＡＳＩＬ
　　
８８ ７ｔｈ Ａｖｅ．Ｓｏｕｔｈ  ｔｅｌ．２１２−２４２−１７８５

　　Ｃｅｄｅｒ　Ｗａｌｔｏｎ（ｐ）　Ｔｒｉｏ

　　ＢＬＵＥ　ＮＯＴＥ　ＮＹから近い。
　　１階の左奥がステージ。
　　ＮＹガイド本では日本人の経営となっていた。

６月２３日　ＮＩＧＨＴ

Ｔｈｅ　Ｓｙｌｖｉａ　＆　Ｄａｎｎｙ　Ｋａｙｅ　Ｐｌａｙｈｏｕｓｅ

　　Ｊａｃｋｉｅ　＆　Ｒｏｙ　Ａ　５０ＴＨ　ＡＮＮＩＶＥＲＳＡＲＹ

　　Ｂｏｂｂｙ　Ｓｈｏｒｔ（ｐ、ｖｏ）、Ｍａｒｇａｒｅｔ　Ｗｈｉｔｉｎｇ（ｖｏ）、
　　Ｐｈｉｌ　Ｗｏｏｄｓ　Ｑｕｉｎｔ．　Ｂｏｂ　Ｄｏｒｏｕｇｈ（ｐ）、
　　Ｊｉｍｍｙ　Ｓｌｙｄｅ、Ｊａｙ　＆　Ｄｏｎｎａ　Ｌｅｏｎｈａｒｔ、
　　Ｂｏｂ　Ｋｉｎｄｒｅｄ、Ｔｅｄ　Ｒｏｓｅｎｔｈａｌ、Ａｌ　Ｈａｒｅｗｏｏｄ、
　　Ｊａｃｋｉｅ　Ｃａｉｎ（ｐ、ｖｏ）　ｗｉｔｈ　Ｄｅａｎ　Ｊｏｈｎｓｏｎ　ａｎｄ
　　Ｒｉｃｈａｒｄ　Ｄｅ　Ｒｏｓａ、ａｎｄ　Ｒｏｙ　Ｋｒａｌ（ｖｏ）
　　　
　　ここはハンターカレッジ・オブ・ＮＹのホールで、俳優の「ダニー・ケイ」
　　とは関係ないようで設立発起人が「シルビア＆ダニー・ケイ」ということでした。
　

６月２４日　ＮＩＧＨＴ

ＣＡＲＮＥＧＩＥ　ＨＡＬＬ　８：００ｐｍ
　　
１５４ Ｗｅｓｔ ５７ｔｈ Ｓｔ．  ｔｅｌ．２１２−２４７−７８００

　ＢＬＵＥ　ＮＯＴＥ　ＳＩＮＧＳ　ＡＮＤ　ＳＷＩＮＧＳ−２

　Ｊｏｅ　Ｌｏｖａｎｏ（ｓａｘ）Ｅｎｓｅｎｂｌｅ
　Ｇｅｒｉ　Ａｌｌｅｎ（ｐ）Ｔｒｉｏ
　Ｃａｓｓａｎｄｒａ　Ｗｉｌｓｏｎ（ｖｏ）
　　　
　　御存知のカーネギー・ホール。
　　カサンドラ・ウィルソンでもここに入ったのはこの日が初めてだそうです。　
　　ＰＡ装置が少なくてもよく響くホールで、後日のジョー・ロバーノ
　　ご夫妻との食事会の時に彼が好きなホールだと言ってました。

６月２５日　ＥＶＥＮＩＮＧ

ＦＲＥＥ　ＣＯＮＣＥＲＴＳ　ＡＴ　ＢＲＹＡＮＴ　ＰＡＲＫ

　　Ａｖｅｎｕｅ　Ｂｌｕｅ　ｆｅａｔｕｒｉｎｇ　Ｊｅｆｆ　Ｇｏｌｕｂ
　　Ｒｅｇｉｎａ　Ｃａｒｔｅｒ（ｖｉｏｌｉｎ）
　　Ｊａｍｅｓ　Ｃａｒｔｅｒ　Ｑｕａｒｔｅｔ

    グランド・セントラル・ステーションとタイムズ・スクェアの間にある公園。
　　芝生に座るかまたは公園にある１人用の椅子を芝生へ持っていって座る。

６月２５日　ＮＩＧＨＴ

Ｔｈｅ　Ｓｙｌｖｉａ　＆　Ｄａｎｎｙ　Ｋａｙｅ　Ｐｌａｙｈｏｕｓｅ
　（Ｈｕｎｔｅｒ　Ｃｏｌｌｅｇｅ）

Ａ　ＢＡＲＮＥＹ　ＫＥＳＳＥＬ　ＴＲＩＢＵＴＥ

　　Ｔａｌ　Ｆａｒｌｏｗ（ｇ）、Ｈｅｒｂ　Ｅｌｌｉｓ（ｇ）、
　　Ｃｈａｌｉｅ　Ｂｙｒｄ（ｇ）、Ｍａｎｄｅｌ　Ｌｏｗｅ（ｇ）、
　　Ｋｅｎｎｙ　Ｂｕｒｒｅｌｌ（ｇ）、Ｊｏｅ　Ｐｕｍａ、
　　Ｒｅｍｏ　Ｐａｌｍｉｅｒ、Ｈｏｗａｒｄ　Ａｌｄｅｎ、
　　Ｊｉｍｍｙ　Ｂｒｕｎｏ、Ｊａｃｋ　Ｗｉｌｋｉｎｓ、
　　Ｓａｌ　Ｓａｌｖａｄｏｒ（ｇ）、Ｇｅｎｅ　Ｂｅｒｔｏｎｃｉｎｉ、
　　Ａｔｔｉｌａ　Ｚｏｌｌｅｒ（ｇ）、Ｒｏｎ　Ａｆｆｉｆ、
　　Ｊｏｅ　Ｃｏｈｎ、Ｅａｒｌ　Ｍａｙ、Ｊｏｎ　Ｒｅｇｅｎ、ａｎｄ
　　Ｃｈａｃｋ　Ｒｅｄｄ
　　Ｓｐｅｃｉａｌ　Ｇｕｅｓｔ：Ｂａｒｎｅｙ　Ｋｅｓｓｅｌ

　　ベテラン　ギタリスト全員集合のようなコンサート。
　　バーニー・ケッセルは病気なのかほとんどしゃべれない状態でした。

ＰＨＯＴＯ：Ｂｒｏｏｋｌｙｎ　Ｂｒｉｄｇｅ＆Ｍａｎｈａｔｔａｎ　Ｂｒｉｄｇｅ
　　ブルックリン・ブリッジは歩いて渡れます。

６月２５日　ＭＩＤＮＩＧＨＴ

ＢＩＲＤＬＡＮＤ
　　
３１５ Ｗｅｓｔ ４４ｔｈ Ｓｔ．  ｔｅｌ．２１２−５８１−３０８０

　　Ｐｈｉｌ　Ｗｏｏｄｓ（ａｓ）　Ｑｕｉｎｔｅｔ

　　８ｔｈ　ＡＶＥ．と９ｔｈ ＡＶＥ．の間　Ｗ４４ＳＴ．というポルノ街
    の先にある。店内は広くて食事はソウル・フードが食べられる。

ＰＨＯＴＯ：Ｔｈｅ　Ｊｕｉｌｌｉａｒｄ　Ｓｃｈｏｏｌ

　　正面入り口の右側に売店があり、音楽書（当然英語）や楽譜が買えるようです

６月２６日　ＮＩＧＨＴ

Ｔｈｅ　Ｓｙｌｖｉａ　＆　Ｄａｎｎｙ　Ｋａｙｅ　Ｐｌａｙｈｏｕｓ
　　（Ｈｕｎｔｅｒ　Ｃｏｌｌｅｇｅ）

２５　Ｙｅａｒｓ　ｏｆ　”ＨＩＧＨＬＩＧＨＴＳ　ＩＮ　ＪＡＺＺ”

　　Ｂｉｌｌｙ　Ｔａｙｌｏｒ（ｐ）、Ｄｉｃｋ　Ｈｙｍａｎ、
　　Ａｌ　Ｇｒｅｙ（ｔｓ）、Ｈｏｗａｒｄ　Ａｌｄｅｎ、
　　Ｆｒａｎｋ　Ｆｏｓｔｅｒ（ｔｓ）、Ｆｒａｎｋ　Ｗｅｓｓ（ｔｓ）、
　　Ｂｏｂｂｙ　Ｒｏｓｅｎｇａｒｄｅｎ、Ｐｈｉｌ　Ｂｏｄｎｅｒ、
　　Ｇｅｎｅ　Ｂｅｒｔｏｎｃｉｎｉ、Ｒａｙ　Ｄｒｕｍｍｏｎｄ、
　　Ｖａｌｅｒｙ　Ｐｏｎｏｍａｒｅｖ（ｔｐ）、Ｇｅｏｒｇｅ　Ｗｅｉｎ

６月２６日　Ｗｅｌｌｃｏｍｅ　Ｐａｒｔｙ

６月２６日　ｐｍ２２：３０からホテルのバンケットでウェルカム・パーテイー

来てくれたミュージシャン
　　ファラオ・サンダース
　　レイ・ブライアント
　　ジョー・ロバーノ
　　他

６月２７日　ＥＶＥＮＩＮＧ

ＦＲＥＥ　ＣＯＮＣＥＲＴＳ　ＡＴ　ＢＲＹＡＮＴ　ＰＡＲＫ

ＤＲＵＭ　ＭＡＳＴＥＲ　ＡＴ　ＢＲＹＡＮＴ　ＰＡＲＫ

　　Ｂａｒｏｎ　Ｄｏｗｎ　ｗ／Ｊｏｅｙ　Ｂａｒｏｎ，Ｊｏｓｈ　Ｒｏｓｅｍａｎ，
　　ａｎｄ　Ｅｌｌｅｒｙ　Ｅｓｋｅｌｉｎ
　　
　　Ｊｍｅｓ　Ｗｉｌｌｉａｍｓ’ＩＣＵ　Ｊａｚｚ　Ｅｎｓｅｍｂｌｅ

　　Ｒｏｙ　Ｈａｙｎｅｓ　Ｅｎｓｅｍｂｌｅ　
　　ｆｅａｔｕｒｉｎｇ：Ｄｏｎａｌｄ　Ｈａｒｒｉｓｏｎ

　　Ｅｌｖｉｎ　Ｊｏｎｅｓ　Ｊａｚｚ　Ｍａｃｈｉｎｅ

６月２７日　ＮＩＧＨＴ

ＣＡＲＮＥＧＩＥ　ＨＡＬＬ　８：００ｐｍ

ＬＡＴＩＮ　ＪＡＺＺ　ＪＡＭ

　　Ｉｒａｋｅｒｅ　ｆｒｏｍ　Ｃｕｂａ
　　　　ｆｅａｔｕｒｉｎｇ　Ｃｈｕｃｈｏ　Ｖａｌｄｅｓ

　　Ｔｉｔｏ　Ｐｕｅｎｔｅ　ａｎｄ　Ｉｎｄｉａ　
　　　　ｗｉｔｈ　Ｔｈｅ　Ｃｏｕｎｔ　Ｂａｓｉｅ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａ
　　　　ｄｉｒｅｃｔｅｄ　ｂｙ　Ｇｒｏｖｅｒ　Ｍｉｔｃｈｅｌｌ

　　ラテン・ジャズのカウント・ベイシーはあまり良くなかった。
　　ティート・プエンテのバックバンドと化していた。
　　それより「イラケレ」のほうがサルサに徹していて、ハイノートＴＰ
　　（チューチョ・バルデス？）もいて良かった。

６月２７日　ＭＩＤＮＩＧＨＴ

Ｖｉｌｌａｇｅ　Ｖａｎｇｕａｒｄ

１７８ ７ｔｈ Ａｖｅ． Ｓｏｕｔｈ  ｔｅｌ．２１２−２５５−４０３７　

　Ｃｈｒｉｓｔｉａｎ　ＭｃＢｒｉｄｅ　Ｑｕａｒｔｅｔ

　　ご存じのビレッジ・バンガード。この夜も日本人が１０人位いました。
　　クリスチャン・マクブライドはＷＯＯＤとＥＬ−Ｂ両方弾いてました。

６月２９日　Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ見学

クリントン・スタジオでＥＤＤＩＥ　ＨＩＧＧＩＮＳ（Ｐ）ｔｒｉｏの
レコーディングを見学。

ビーナス・レコードの原　社長のプロデュースでアナログ２トラック
一発取りでレコーディングしていました。
ＤＡＴも２台廻っていましたがプレイバック用に使っていました。
原　社長の話ではアナログで録ったほうが絶対音が良いといっていました。

ＥＤＤＩＥ　ＨＩＧＧＩＮＳさんは昔　中野や渋谷に住んでいたことがあり、
２番目の奥さんは日本人だったそうです。
｀｀｀
ちなみに現在の奥さんは４人目だそうです。

最近では１９９６年にｓｕｎｎｙｓｉｄｅ　ｒｅｃｏｒｄｓ（ｆｒａｎｃｅ）から
「ＰＯＲＴＲＡＩＴ　ＩＮ　ＢＬＡＣＫ　ＡＮＤ　ＷＨＩＴＥ」をリリース
しています。
当日レコーディングしていた曲は９７年秋にリリースされました。
「Ｈａｕｎｔｅｄ  Ｈｅａｒｔ 魅せられし心」というタイトルでＳｗｉｎｇ
Ｊｏｕｒｎａｌのゴールドディスクに選定されました。

Ｓｗｉｎｇ Ｊｏｕｒｎａｌ’９７−９月号 ４３ＰでＥｄｄｉｅ Ｈｉｇｇｉｎｓ
さんの左側で手を前にしているのが私です。

元フジテレビの長野智子さんが現在ＮＹにいて、日本語のＨＰを公開しています。
「www.zazou-prod.com/n-tomoko/」
NY情報をゲットしてみてはいかがでしょうか

　JAZZ BASEへ